Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ключ к пониманию

Толкование Перевод

1 klíč k pochopení

• ключ к пониманию

* * *

ключ к пониманию

České-ruský slovník > klíč k pochopení
2 the clue to understanding these mechanisms is easy to find ...

• ключ к пониманию этих механизмов найти просто...

• легко найти ключ к пониманию этих механизмов...

English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the clue to understanding these mechanisms is easy to find ...
3 key to a political situation

ключ к пониманию политической ситуации

English-russian dctionary of diplomacy > key to a political situation
4 key

1. сущ.
1) общ. ключ ( от замка)

2) тех. кнопка, клавиша

3)

а) общ. ключ (к пониманию чего-л.)

key to a mystery — разгадка тайны

key to a political situation — ключ к пониманию политической ситуации

б) общ. ключ ( перечень символов или аббревиатур с расшифровкой их значения)

See:

bill key

4) общ. ключ (в переносном смысле: средство достижения, получения чего-л.)

marketing is a key to success and growth — маркетинг — это ключ к успеху и росту
2. прил.
общ. основной, ключевой; важнейший, ведущий, главный

key marketing strategy — важнейшая маркетинговая стратегия

key market segment — ключевой [важнейший\] сегмент рынка

Syn:

essential, critical, prime, leading

See:

key account, key currency, key customer, key employee, key influence people, key man clause, key worker, keyworker, core product 2)
3. гл.
1) общ. запирать на ключ

2) общ. набирать, вводить (информацию в компьютер, текст на машинке)

to key in the data — вводить данные

to key data into a database — вводить данные в базу данных

This information must be keyed in manually. — Эта информация должна быть введена вручную.

Therefore, the data is manually keyed into the Database and then verified for accuracy. — Следовательно, данные вручную вводятся в базу данных и потом проверяются на точность.

3)

а) общ. шифровать

б) марк. кодировать (включать в рекламное объявление идентификатор или купон для отслеживания откликов на рекламу)

to key ads — кодировать рекламу

When I ventured onto the Internet, how to key my ads was something of a mystery. — Решившись выйти в интернет, я понял, что не знаю, как кодировать рекламу.

See:

keying, key code

* * *
ключ: 1) инструкции по кодированию и расшифровке сообщений; = test number; 2) кодовые цифры или буквы на документе.
* * *

Ключ
. ключевое слово (пароль), который необходимо ввести для снятия защиты при попытке проникновения в систему онлайн-доступа финансового сайта . Internet advertisement .

Англо-русский экономический словарь > key
5 nyitja

[\nyitja`t] átv.;

vminek — а \nyitja ключ к чему-л.;
ez a dolog \nyitja ! — вот ключ к пониманию дела! (pedig) egyszerű volt a dolog \nyitja «а ларчик просто открывался-; rájön/rábukkan vminek — а лбга найти ключ к чему-л. v. к пониманию чего-л., ez rávezet a dolog \nyitja`ra это даёт ключ к разгадке дела; vmely titoknak a \nyitjara rájön — проникнуть в какую-л. тайну; раскрыть тайну; tudja a \nyitja`t vminek — у него карты в руках; он знает толк в чём-л.

Magyar-orosz szótár > nyitja
6 key

1. n гаечный ключ

double-current key — двойной ключ

key interlock — блокировка ключом

key sorting — сортировка по ключу

candidate key — потенциальный ключ

concatenated key — сцепленный ключ

2. n эл. ключ, кнопка, рычажный переключатель

with only one key stroke — посредством одного нажатия кнопки

ATM key — ключ в банкомате для шифровки PIN-блока транзакции

order-wire speaking key — переговорный ключ служебной линии

infinite random key — неопределенный рандомизированный ключ

the key admits to the garden — это ключ от садовой калитки

3. n ключ; подстрочник

key to the Latin book — подстрочник к латинской книге

speaking key — переговорный ключ

telegraph key — телеграфный ключ

Torx type key — ключ типа "Торкс"

ascending key — возрастающий ключ

key clerk — ответственный за ключи

4. n определитель

5. n ключ; разъяснение, разгадка

key to a mystery — разгадка тайны

key to a political situation — ключ к пониманию политической ситуации

encryption key — ключ шифрования

key filter — искрогаситель ключа

rocking key — коммутаторный ключ

radius key — ключ для круглых гаек

sequencing key — ключ упорядочения

6. n ключ, ключевая позиция

key to the Mediterranean — ключ к Средиземному морю

function key — функциональная клавиша; функциональный ключ

spring winding key — ключ для завода пружинного механизма

did you try this key? — вы пробовали открыть этим ключом?

microadjustable key — ключ с микрометрической настройкой

to twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа

7. n верный путь, ключ

key to the heart — ключ к сердцу

key contact — ключ

key file — файл ключей

morse key — ключ Морзе

nut key — гаечный ключ

cap key — торцовый ключ

8. n тех. клин; шпонка; чека, засов

key groove — шпоночная канавка

cotter key — клин

solid key — шпонка

forelock key — чека

fox key — двойной клин

pin key — круглая шпонка

9. n стр. клинчатый кирпич

voussoir key — клинчатый кирпич

key brick — замковый клиновой кирпич

10. n архит. замок, ключ свода или арки

card key — ключ - карта

firing key — ключ пуска

key bit — бородка ключа

key card — ключ - карта

key size — размер ключа

11. n бот. крылатка

key fruit — крылатка

12. n амер. разг. студент привилегированного университета

13. a главный, основной, ведущий

key industries — ведущие отрасли промышленности

key man — незаменимый работник, специалист

key personnel — ведущие специалисты

key actor — ведущий актёр

key gene — главный ген

key row — основной ряд

key dam — главная дамба

key tank — основной танк

key account — основной счет

14. a ключевой

key position — ключевая позиция

financial key figure — ключевой финансовый показатель

key word — ключевое слово; зарезервированное слово

key tools — ключевые инструментальные средства

key words analyzer — анализатор ключевых слов

key address — основной адрес; ключевой адрес

15. a кино, фото основной

key light — основной свет, ключевой свет

key assets — основные фонды

key color — основная краска

key market — основной рынок

key measure — основная мера

key task — основное задание

16. a спец. дескрипторный

key system — дескрипторная система

17. a определяющий, опознавательный

key line — ключ к произношению и различным знакам

18. v запирать на ключ

pass key — ключ доступа

write key — ключ записи

call key — вызывной ключ

diode key — диодный ключ

key length — длина ключа

19. v использовать условные обозначения, значки, символы

instructions keyed to accompanying drawings — пояснения к чертежам, легенда

key letter — символ ключа

accent key — клавиша знака над символом

statement of key — обозначение тональности

20. v тех. заклинить, закрепить шпонкой

spider key — шпонка для подвижной крестовины рулонной звезды

cutter-locating key — шпонка корпуса зуборезной головки

round-end key — шпонка с скругленными торцами

chamfered key — шпонка со скошенными ребрами

gib-head key — клиновая шпонка с головкой

21. v тел. радио, работать ключом

key job — типовая работа

minor key — младший ключ

safe key — ключ от сейфа

safety key — ключ защиты

screw key — гаечный ключ

22. n клавиша; клапан

the keys of a pianoforte — клавиши фортепиано

key hold — педальная поддержка звучания определенной клавиши

function key definition — определение функциональной клавиши

editing function key — функциональная клавиша редактирования

key binding — задание функции клавиши; "привязка" клавиши

application shortcut key — оперативная клавиша программы

23. n клавиатура

a set of keys — клавиатура

key board and mouse response — реакция на мышь и клавиатуру

key synchronization — фазовая синхронизация клавиатуры

key shift — полутоновое смещение клавиатуры

key regulation — регулирование клавиатуры

key transpose — транспозиция клавиатуры

24. n муз. ключ, тональность

major key — мажорная тональность

Allen key — торцовый ключ

allen key — торцевый ключ

chuck key — торцовый ключ

key record — запись ключа

repeat key — ключ повтора

25. n тон речи

plaintive key — жалобный тон

all in the same key — монотонно

in a high key — в светлых тонах

plain key — гамма средних тонов

middle key — гамма средних тонов

normal key — гамма средних тонов

26. n стиль речи

romantic key — романтический стиль

27. n тон, оттенок

picture painted in a low key — картина, написанная в тёмных тонах

low key — гамма тёмных тонов

in a low key — в тёмных тонах

high key — гамма светлых тонов

28. n «ключ», тональность

numerical key — цифровой ключ шифра

operator talk key — разговорный ключ

unmanched key — несогласованный ключ

unmatched key — несогласованный ключ

calculation key — ключ для вычисления

29. v настраивать музыкальный инструмент

30. v приспосабливать; приводить в соответствие

remarks keyd to the situation — замечания, приличествующие данной ситуации

31. v спорт. присматривать за соответствующим номером команды противника; «опекать»

key number — номер клавиши

voice key — речевая команда

operating key — клавиша команд управления

shortcut key — клавиша быстрого выбора команд

MIDI key number chart — таблица номеров клавиш

32. n амер. островок,

33. n сл. килограмм

Синонимический ряд:

1. central (adj.) cardinal; central; pivotal

2. first (adj.) basic; capital; chief; dominant; first; foremost; fundamental; important; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; top

3. answer (noun) answer; determinant; explanation; solution

4. bar (noun) bar; cay; reef

5. lock opener (noun) house key; ignition key; latchkey; lock opener; master key; pass; passe-partout; passkey; skeleton key

6. means of access (noun) catalog; catalogue; clue; code; expedient; guide; index; manual; means; means of access

7. passport (noun) open sesame; passport; password

8. pitch (noun) pitch; tone

9. route (noun) route; secret; ticket

Антонимический ряд:

minor; problem

English-Russian base dictionary > key
7 key

I
1. [ki:] n

1. 1) ключ ( от замка)

safe key - ключ от сейфа

skeleton /false/ key - отмычка

key of the front door - ключ от парадного входа

to fit a key to a lock - подобрать ключ к замку

to put the key In the lock - вставить ключ в замок

2) ключ (для завода часового механизма, настройки муз. инструмента и т. п.)

key of a clock - ключ от стенных часов

3) гаечный ключ

4) эл. ключ, кнопка, рычажный переключатель

2. 1) ключ (к упражнениям, переводам, решению задач и т. п.); подстрочник

key to the Latin book - подстрочник к латинской книге

key of the cipher - ключ к шифру

key to abbreviations - расшифровка сокращений

2) определитель (растений, животных и т. п.)

3) ключ (к решению, объяснению чего-л.); разъяснение, разгадка

key to a mystery - разгадка тайны

key to a political situation - ключ к пониманию политической ситуации

key to smb.'s success - разгадка чьего-л. успеха

key to a riddle - ответ на загадку

it gives the key to his intentions - это даёт нам возможность понять его намерения

3. 1) ключ, ключевая позиция (обеспечивающая доступ, вход, господство и т. п.)

key to the Mediterranean - ключ к Средиземному морю

to hold the key of smth. - держать что-л. под контролем, иметь полную власть над чем-л.

Calais served as a key to France - Кале служило входными воротами во Францию

2) верный путь (к чему-л.), ключ

key to the heart - ключ /верный путь/ к сердцу

4. тех. клин; шпонка; чека, засов

key groove /way, bed, seat/ - шпоночная канавка

5. 1) стр. клинчатый кирпич

2) архит. замок, ключ свода или арки

6. бот. крылатка ( разновидность односемянки)

7. амер. разг. студент привилегированного университета ( по нагрудному значку в виде ключа)

8. вчт. клавиша

break key - клавиша прерывания

editing key - клавиша редактирования

♢ golden /silver/ key - взятка; подкуп

House of Keys - нижняя палата ( на острове Мэн)

keys of Saint Peter - ключи св. Петра ( эмблема папской власти)

the power of the keys - а) папская власть; б) право отпущения грехов

to deliver one's keys - сдаваться, признавать себя побеждённым

to give smb. the key of the street - выселить кого-л. из квартиры, выбросить на улицу, оставить без крова

to get /to have/ the key of the street - быть выставленным за дверь, остаться на ночь без крова

2. [ki:] a

1. главный, основной, ведущий

key industries - ведущие отрасли промышленности

key man - незаменимый /ведущий/ работник, специалист

key personnel - ведущие специалисты

key actor - амер. ведущий актёр

key issues - основные /жизненно важные/ вопросы

workers in key trades - рабочие ведущих профессий

2. ключевой

key position - ключевая позиция

key point - тактически важный пункт, опорный пункт

key terrain - тактически важная местность

3. кино, фото основной

key light - основной /направленный/ свет, ключевой свет

key drawing - основная фаза движения ( в мультфильме)

key tone of a photograph - основная тональность фотоснимка

4. спец. дескрипторный

key system - дескрипторная система

key file - картотека дескрипторов, дескрипторная картотека

5. определяющий, опознавательный

key line - ключ к произношению и различным знакам ( приводится в конце страницы)

3. [ki:] v

1. запирать на ключ

2. использовать условные обозначения, значки, символы

instructions keyed to accompanying drawings - пояснения к чертежам, легенда

3. тех. заклинить, закрепить шпонкой

4. радио, тел. работать ключом
II
1. [ki:] n

1. 1) клавиша; клапан ( духового инструмента)

the keys of a pianoforte - клавиши фортепиано

2) pl клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.)

a set of keys - клавиатура

to pound /to strike/ the keys of a typewriter - стучать на пишущей машинке

2. муз. ключ, тональность

major [minor] key - мажорная [минорная] тональность

key of C major - тональность до мажор

3. 1) тон речи

plaintive [sad, tender] key - жалобный [печальный, нежный] тон

all in the same key - монотонно

to speak in a high [low] key - говорить громко /возбуждённо/ [тихо /сдержанно/]

complain in every key - жаловаться на все лады

2) стиль речи

romantic key - романтический стиль

3) тон, оттенок (цвета, краски)

picture painted in a low key - картина, написанная в тёмных тонах

landscape in a light key - ландшафт светлой тональности

4. «ключ», тональность (фотоснимка, кинокадра)

2. [ki:] v

1. настраивать музыкальный инструмент (тж. key up)

2. приспосабливать (к чему-л.); приводить в соответствие (с чем-л.)

to key smth. to smth. - приводить что-л. в соответствие с чем-л.

remarks keyd to the situation - замечания, приличествующие данной ситуации

to key one's speech to the level of the audience - строить своё выступление в соответствии с уровнем аудитории

3. (on) спорт. присматривать за соответствующим номером команды противника; «опекать» (противника; футбол, хоккей)
II [ki:] n амер.
островок, особ. коралловый риф ( у побережья Флориды и Вест-Индии)
IV [ki:] n сл.
килограмм (особ. марихуаны или героина)

НБАРС > key
8 chiave

1. f.

1) ключ (m.)

chiudere a chiave — закрыть (запереть) на ключ

chiave di casa — ключ от дома (от квартиры)

chiave d'accensione — ключ зажигания

2) (fig.) секрет (m.), способ (m.), подход (m.), ключ (m.)

la chiave del successo — секрет успеха

la chiave del problema — подход к решению проблемы

lui è la chiave di tutta la faccenda — всё упирается в него (всё в его руках)

3) (mus.)

chiave di violino — скрипичный ключ

chiave di basso — басовый ключ

2. agg.

ключевой, важнейший, основной

figura chiave — центральная фигура

parola chiave — ключевое слово

posti chiave — ключевые (важнейшие) посты

posizione chiave — ключевая (стратегическая) позиция

3.

•

◆ tenere sotto chiave — держать взаперти

chiave di lettura — ключ к пониманию

versione in chiave moderna delle tragedie greche — постановка (прочтение) греческих трагедий в современном ключе

consegnare le chiavi della città — вручить ключи от города

chiave inglese — английский (разводной) ключ

chiave di volta — a) (arch.) ключ свода; b) (fig.)

questo episodio è la chiave di volta del giallo — это ключевой эпизод детектива

prezzo chiavi in mano — цена "под ключ"

Il nuovo dizionario italiano-russo > chiave
9 llave

f

1) ключ

llave maestra — отмычка

cerrar la puerta con llave — запереть дверь на ключ

doblar (torcer) la llave — повернуть ключ ( в замочной скважине)

falsear la llave — подделать ключ

2) ключ, орудие, приспособление

llave de maniobra — рычаг, рукоятка

llave de tuerca — гаечный ключ

3) мед. зубоврачебные щипцы

4) кран, клапан, запорный вентиль

llave de paso — перепускной клапан

5) радио ключ, выключатель

6) спуск ( у ружья)

7) завод, механизм (на часах и т.п.)

8) муз. клапан ( духового инструмента)

9) фигурные скобки

10) ключ (к пониманию чего-либо; к шифру, упражнениям и т.п.)

11) архит. ключ, замок ( свода)

12) муз. скрипичный ключ

13) pl Мекс. рога ( у быка)

- echar la llave

••

ama de llaves — экономка

debajo de (tras) llave, debajo de (tras) siete llaves разг. — под замком, взаперти; за семью замками

andar a media llave Экв. — быть навеселе

estar a toda llave Экв. — быть вдребезги пьяным

perder las llaves К.-Р. разг. — страдать поносом

recoger las llaves разг. — уйти последним

ahí te quedan las llaves — бери бразды правления в свой руки

abril y mayo son las llaves de todo el año погов. ≈≈ май холодный - год хлебородный

БИРС > llave
10 llave

f

1) ключ

llave maestra — отмычка

cerrar la puerta con llave — запереть дверь на ключ

doblar (torcer) la llave — повернуть ключ ( в замочной скважине)

falsear la llave — подделать ключ

2) ключ, орудие, приспособление

llave de maniobra — рычаг, рукоятка

llave de tuerca — гаечный ключ

3) мед. зубоврачебные щипцы

4) кран, клапан, запорный вентиль

llave de paso — перепускной клапан

5) радио ключ, выключатель

6) спуск ( у ружья)

7) завод, механизм (на часах и т.п.)

8) муз. клапан ( духового инструмента)

9) фигурные скобки

10) ключ (к пониманию чего-либо; к шифру, упражнениям и т.п.)

11) архит. ключ, замок ( свода)

12) муз. скрипичный ключ

13) pl Мекс. рога ( у быка)

- echar la llave

••

ama de llaves — экономка

debajo de (tras) llave, debajo de (tras) siete llaves разг. — под замком, взаперти; за семью замками

andar a media llave Экв. — быть навеселе

estar a toda llave Экв. — быть вдребезги пьяным

perder las llaves К.-Р. разг. — страдать поносом

recoger las llaves разг. — уйти последним

ahí te quedan las llaves — бери бразды правления в свой руки

abril y mayo son las llaves de todo el año погов. ≈≈ май холодный - год хлебородный

Universal diccionario español-ruso > llave
11 key to a political situation

Общая лексика: ключ к пониманию политическо ситуации, ключ к пониманию политической ситуации

Универсальный англо-русский словарь > key to a political situation
12 Schlüssel

m -s, =

1) ключ (к замку; тж. перен.)

den Schlüssel abziehen — вынуть ключ из замка

den Schlüssel zum Verständnis liefern — давать ключ к пониманию чего-л.

2) ключ, код, шифр

3) муз. ключ

БНРС > Schlüssel
13 hub

I [hʌb] n
1. ступица ( колеса); втулка

2. центр внимания, интереса или деятельности; «сердце», основа

the hub of the universe - центр мироздания; пуп земли

hub airport - узловой аэропорт

the Hub - амер. шутл. Бостон

London is the hub of the financial world - Лондон - финансовая столица мира

this idea is the hub of the piece - эта мысль - ключ к пониманию пьесы

3. = hob2 2

4. геод. нивелирная рейка

5. тех. пуансон пресса

♢ up to the hub - амер. до отказа; по уши

he is up to the hub in business - он погряз в делах
II [hʌb] = hubby

НБАРС > hub
14 aggadah

Религия: аггада (вошедшие в Устную Тору высказывания и повествования, ключ к пониманию философской системы иудаизма и принципов веры)

Универсальный англо-русский словарь > aggadah
15 the key to understanding

Математика: ключ к пониманию

Универсальный англо-русский словарь > the key to understanding
16 this idea is the hub of the piece

Общая лексика: эта мысль - ключ к пониманию пьесы

Универсальный англо-русский словарь > this idea is the hub of the piece
17 den Schlüssel zum Verständnis liefern

прил.
общ. давать ключ к пониманию (чего-л.)

Универсальный немецко-русский словарь > den Schlüssel zum Verständnis liefern
18 der Schlüssel zur politischen Lage

арт.
общ. ключ к пониманию политического положения

Универсальный немецко-русский словарь > der Schlüssel zur politischen Lage
19 megad

I
1. (részesít vkit vmiben) давать/ дать;

mindent \megadtak a gyereknek — они обеспечили ребёнка всем;
vkinek \megadja azt, ami megilleti v. kijár neki — отдавать должное кому-л.; \megadja az ízét vminek — придать вкус чему-л.; \megadja az utolsó simítást — отделывать/отделать; neki ugyan jól \megadta! — досталось ему от него!;

2.

(megfizet) \megadja az árát vminek — дать цену чему-л.;
\megadták a kért fizetést — они дали ему просимую зарплату;

3. (adósságot) отдавать/отдать, возвращать/возвратить;

adósságot \megad — отдать долг;
\megadja a pénzt — вернуть деньги;

4. (engedélyez) давать/дать, предоставлять/предоставить, оказывать/оказать;

\megadja vkinek a jogot — предоставить право кому-л.;
sp. а bíró nem adta meg a gólt — судьи не присудил гола; \megadja vkinek a lehetőséget — предоставить возможность кому-л.; minden segítséget \megad vkinek — оказывать/оказать всяческую помошь кому-л.; vízumot \megad — выдать визу;

5. (adatot, utasítást) указывать/указать, задавать/задать; {fidőpontot) назначать/назначить;

\megadja a címét — дать свой адрес;
időpontot \megad — назначить срок; \megadja a méreteket — задавать размеры; \megadta az utolsó utasításokat — он дал последние инструкции;

6.

zene., átv. \megadja a hangot — задавать/задать тон;

7.

átv. \megadja a kegyelemdöfést — нанести последний/смертельный удар;
\megadja a kulcsot vminek a megértéséhez — давать ключ к пониманию чего-л.; \megadja az első lökést vminek — дать первый толчок чемул.; \megadja a szót vkinek — дать v. предоставить кому-л. слово; tiszteletet \megad — оказывать/оказать почёт/честь; végtisztességet \megad — отдать последний долг;

8.

meg kell adni, hogy — … нужно/ надо отдать справедливость; надо признать;
II
\megadja magát — сдаваться/сдаться, капитулировать, покориться/покориться;
harc nélkül \megadja magát — сдаться без бою; \megadja magát az ellenségnek — сдаться врагу; сдаться в плен; feltétel nélkül \megadja magát — сдаваться/сдаться на милость победителей; átv. \megadja magát sorsának — покоритсья судьбе; nem adatott meg neki — ему не суждено было; nem adatik meg vkinek — не судьба кому-л.

Magyar-orosz szótár > megad
20 (the) key to a political situation

the key to a political (economic, international) situation ключ к пониманию политической (экономической, международной) ситуации

English-Russian combinatory dictionary > (the) key to a political situation

Страницы

См. также в других словарях:

ключ — [для двери] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ключа, чему? ключу, (вижу) что? ключ, чем? ключом, о чём? о ключе; мн. что? ключи, (нет) чего? ключей, чему? ключам, (вижу) что? ключи, чем? ключами, о чём? о ключах 1. Ключ это особым… … Толковый словарь Дмитриева
КЛЮЧ — 1. КЛЮЧ1, ключа, м. 1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замку. || То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом. || То же для вскрытия консервных… … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧ — 1. КЛЮЧ1, ключа, м. 1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замку. || То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом. || То же для вскрытия консервных… … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧ — 1. КЛЮЧ1, ключа, м. 1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замку. || То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом. || То же для вскрытия консервных… … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧ — 1. КЛЮЧ1, ключа, м. 1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замку. || То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом. || То же для вскрытия консервных… … Толковый словарь Ушакова
ключ — I а/; м. см. тж. в каком л. ключе, в ключе чего л, ключик, ключевой 1) Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. Ключ от квартиры … Словарь многих выражений
ключ — 1. КЛЮЧ, а; м. 1. Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. К. от квартиры. Запереть, закрыть дверь на к. Сдать дом, завод и т.п. под к. (в полной готовности). Вручить к. от города (как символ гостеприимства). 2. Ручной… … Энциклопедический словарь
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
КЛАССОВАЯ БОРЬБА — столкновение и противодействие интересов классов. О несовпадении интересов различных социальных групп друг с другом, об их конфликтах между собой издавна писали историки и философы. Аристотель, Т. Гоббс, Г.В.Ф. Гегель и др. рассматривали конфликт … Философская энциклопедия
ГАМАН — [нем. Hamann] Иоганн Георг (27.08.1730, Кёнигсберг (совр. Калининград) 21.06.1788, Мюнстер), нем. философ, писатель, религ. мыслитель. И. Г. Гаман И. Г. ГаманРод. в семье лекаря. В 1746 г. поступил в Кёнигсбергский ун т, где изучал теологию,… … Православная энциклопедия
ФРАНЦУЗСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — – Примыкая в самый начальный период к философии поздней античности, франц. философия рано нашла свой оригинальный образ мышления и изложения. Для нее характерна ясность мышления, она всегда была тесно связана с общественной и политической жизнью… … Философская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ключ к пониманию

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ключ к пониманию

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: